The People of 1381
Search All View Names A-Z View Locations A-Z
Source
| Type | Trespass action |
| Unique Identifying Text | TNA CP 40/486 m. 85d |
| Archive name | The National Archives (London) |
| County | Middlesex |
| Text in Original Language | Midd'. Magister Iohannes de Appelby Decanus ecclesie Sancti Pauli Londonie per attornatum suum optulit se quarto die versus Iohannem Carter Johannem Palfreyman Juniorem Iohannem Martyn Willelmum Greene Alanum Pygot Iuniorem Iohannem Dentone Iohannem Hamptone Iohannem Watkyn Georgium Wygot Robertum Scot et Iohannem Rade de placito quare vi et armis clausum et domos ipsius Decani apud Suttone fregerunt et quandam cistam suam cum cartis scriptis et aliis munimentis in eidem cista contentis ibidem inuenta combusserunt ac bona et catalla sua ad valenciam quadraginta librarum ibidem inuenta ceperunt et asportauerunt et alia enormia etc ad graue dampnum etc et contra pacem Regis etc. Et ipsi non venerunt. Et preceptum fuit vicecomiti quod attachieret eos etc. Et vicecomes modo mandat quod nichil habent etc. Ideo preceptum est vicecomiti quod capiat eos si etc. Et saluo etc. Ita quod habeat corpora eorum hic in octabis Sancti Iohannis Bapiste etc. Midd'. Iohannes Quyk de Suttone Baillif per attornatum suum optulit se quarto die versus Henricum Durham et Iohanne Wille Iuniorem de placito quare vi et armis cartas scriptas rotulus tallias rentalia et alia munimenta ac memoranda ipsius Iohannis Quyk apud Suttone inuenta combusserunt et alia enormia etc ad graue dampnum etc contra pacem Regis etc. Et ipsi non venerunt. Et preceptum fuit vicecomiti quod attachieret eos etc. Et vicecomes modo mandat quod nichil habent etc. Ideo preceptum est vicecomiti quod capiat eos si etc. Et saluo etc. Ita quod habeat corpora eorum hic in octabis Sancti Iohannis Bapiste etc. |
| Text (English translation) | Middlesex. Master John de Appelby, deacon of the church of Saint Paul of London, appeared through his attorney against John Carter junior, John Palfreyman junior, John Martyn, William Greene, Alan Pygot, John Dentone, John Hamptone, John Watkyn, George Wygot, Robert Scot and John Rade on a plea that with force and arms they broke the close and houses of the said deacon at Sutton, and burnt a certain chest of his found there with the charters, writings and other muniments contained in the same chest, and also took and carried away his goods and chattels found there to the value of £40, and other enormities etc to the grave damage etc and against the King's Peace etc. And they did not come. And the sheriff was ordered to attach them. And the sheriff reports that they have nothing. Therefore, the sheriff is ordered to arrest them and produce them here in the octave of Saint John the Baptist 1382. Middlesex. John Quyk of Sutton, bailliff, appeared through his attorney against Henry Durham and John Wille junior on a plea that with force and arms they burnt charters, writings, rolls, tallies, rentals and other muniments and memoranda of the said John Quyk found at Sutton, and other enormities etc to the grave damage etc against the King's peace etc. And they did not come. And the sheriff was ordered to attach them. And the sheriff reports that they have nothing. Therefore, the sheriff is ordered to arrest them and produce them here in the octave of Saint John the Baptist 1382. |
| Image of Source |  |
People
| ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23197 | John | de Appelby | Male | Deacon | St Paul's,London | 4112 | Go to participant page | |
| 23198 | John | Carter | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23203 | John | Dentone | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23210 | Henry | Durham | Male | 4113 | Go to participant page | |||
| 23201 | William | Greene | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23204 | John | Hamptone | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23200 | John | Martyn | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23199 | John | Palfreyman | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23202 | Alan | Pygot | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23209 | John | Quyk | Male | Bailiff | Sutton,Middlesex | 4113 | Go to participant page | |
| 23208 | John | Rade | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23207 | Robert | Scot | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23205 | John | Watkyn | Male | 4112 | Go to participant page | |||
| 23211 | John | Wille | Male | 4113 | Go to participant page | |||
| 23206 | George | Wygot | Male | 4112 | Go to participant page |
Incidents
| ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
|---|---|---|---|---|
| 4112 | Attack on the property of John de Appelby at Sutton | Property of Master John de Appelby, deacon of St Paul's, London, attacked at Sutton by John Carter junior and others; close and houses broken, documents burnt, goods and chattels stolen. They do not appear. | Arson: burning of documents,Larceny: theft of goods,Trespass to land: forcible entry of close and houses | Go to incidents page |
| 4113 | Attack on the property of John Quyk at Sutton | Documents belonging to John Quyk burnt at Sutton by Henry Durham and John Wille junior. They do not appear. | Arson: burning of documents | Go to incidents page |
Incidents and People
| Person | Incident | Role | Comments |
|---|---|---|---|
| John de Appelby ( 23197 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Victim | |
| John Carter ( 23198 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| John Dentone ( 23203 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| William Greene ( 23201 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| John Hamptone ( 23204 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| John Martyn ( 23200 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| John Palfreyman ( 23199 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| Alan Pygot ( 23202 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| John Rade ( 23208 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| Robert Scot ( 23207 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| John Watkyn ( 23205 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| George Wygot ( 23206 ) | Attack on the property of John de Appelby at Sutton (4112) | Accused | |
| Henry Durham ( 23210 ) | Attack on the property of John Quyk at Sutton (4113) | Accused | |
| John Quyk ( 23209 ) | Attack on the property of John Quyk at Sutton (4113) | Victim | |
| John Wille ( 23211 ) | Attack on the property of John Quyk at Sutton (4113) | Accused |
