Type | Manorial Records |
Unique Identifying Text | TNA DL 30/66/834 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Essex |
Text in Original Language | [Alta Estre] Visus franciplegii tenta apud Plessic die jovis in septimana Pentecoste anno rr Ricardi secundi post conquesto quinto ... [misericordia xii d] Et quod Willelmus Short asportavit frumentum tempore rumoris a quidam manerio Iohannis Bampton in misericordia. |
Text (English translation) | [High Easter] View of frankpledge held at Pleshey (Castle) on Thursday in the week of Whitsun 5 Richard II (29 May 1382) ... [amercement 12d] And (they say that) William Short carried away corn at the time of the rumour from a manor of John Bampton, (William is) in mercy. |
Image of Source |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
29250 | John | Bampton | Male | High Easter,Essex | 4728 | Go to participant page | ||
29249 | William | Short | Male | High Easter,Essex | 4728 | Go to participant page |
ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
---|---|---|---|---|
4728 | Theft of corn during the rising in High Easter (Essex) | William Short of High Easter fined for taking away corn of John Bampton during the rising. | Larceny: theft of goods,Trespass to chattels: removal of goods | Go to incidents page |
Person | Incident | Role | Comments |
---|---|---|---|
John Bampton ( 29250 ) | Theft of corn during the rising in High Easter (Essex) (4728) | Victim | |
William Short ( 29249 ) | Theft of corn during the rising in High Easter (Essex) (4728) | Accused |