Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 27/503 rex m. 7d |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Middlesex |
Text in Original Language | ... Et modo similiter a die Sancti Hilarii in xv dies isto eadem termino coram domino Rege apud Westminster venit predictus Thomas Farndon et reddidit se prisone mar' ... Et statim per mar' ductus et allocutus est qualiter de feloniis et prodicionibus predictis se velet acquietare dicit quod ipse in nullo est culpabile et de hoc ponet se super patriam... Ad quem diem [pascha 10 Ric II] ... venit predictus Thomas in custod' mar'. Et similiter juratores venunt qui super premissis electi triati et jurati dicunt super sacramentum suum quod predictus Thomas in nullo est culpabilis de feloniis ert prodicionibus predictis nec hiis occasionibus se retraxit. Ideo ipse eat inde quietus. |
Text (English translation) | ... At Hilary term 10 Richard II [January 1387] comes the said Thomas Farndon and surrendered himself to prison ... And immediately brought by the keeper [of the Marshalsea] to court he ewas asked how hw would plead; he says that is totally innocent of the aforesaid felonies and treasons und puts himself on the country ... At Easter term 1387 comes before the court in the custody of the keeper and similarly, the jurors come and are elected, tried and sworn in and they say upon their oaths that Thomas is not guilty of the aforesaid felonies and treasons and that he did not withdraw from suit. Therefore, he is discharged. |
Image of Source |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24026 | Thomas | Farndon | Male | London | 4175 | Go to participant page |
ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
---|---|---|---|---|
4175 | Thomas Farndon stands trial for unspecified felonies and treasons. | Thomas Farndon stands trial for unspecified felonies and treasons during the time of the rising. | Unspecified | Go to incidents page |
Person | Incident | Role | Comments |
---|---|---|---|
Thomas Farndon ( 24026 ) | Thomas Farndon stands trial for unspecified felonies and treasons. (4175) | Accused |