The People of 1381
Search All View Names A-Z View Locations A-Z
Source
| Type | Trespass action |
| Unique Identifying Text | TNA CP 40/486 m. 504 |
| Archive name | The National Archives (London) |
| County | Hertfordshire |
| Text in Original Language | Hertf'. Henricus atte Wode Fullere Thomas Swon Webber Hugo Toby Smyth Iohannes Stoke loder Iohannes Sandrigg leche Nicholaus Stanntone coreour attachiati fuerunt ad respondendum Iohanni Fitz Roberd de placito quare ipsi simul cum Iohanne Tylere de Sancto Albano Ricardo Wyntr fullere Petro Webbe Iohannem le Kembiere et Willelmo atte Grene Iohannem de Lyndene Iohanne atte Ree Tylere Iohanne Lodere partere et Ricardo Shepherd vi et armis clausum ipsius Iohannis Fitz Roberd apud villam de Sancto Albano fregerunt et bona et catalla sua ad valenciam quadraginta librarum ibidem inuenta ceperunt et asportauerunt et alia enormia ei intulerunt ad graue dampnum ipsius Iohannis fitz Roberd etc contra pacem Regis etc. Et vnde idem Iohannes Fitz Roberd in propria persona sua queritur quod predicti Henricus Thomas Hugo Iohannes Stoke et Nicholaus simul etc die dominica proxima post festum Corporis Christi anno regnorum domini Regis nunc quarto vi et armis scilicet gladiis arcubus et sagittis clausum ipsius Iohannis Fitz Roberd apud villam de Sancto Albano fregerunt et bona et catalla sua videlicet pannos lineos et laneos et laneos vasa enea et lignea firmacula aurea et argentea et alia vtensilia domus ad valenciam etc ibidem inuenta ceperunt et asportauerunt et alia enormia etc ad graue dampnum etc et contra pacem etc vnde dicit quod deterioratus est et dampnum habet ad valenciam centum marcarum. Et inde producit sectam etc. Et predicti Henricus Thomas Hugo Iohannes Stoke et Nicholaus per Ricardum Carltone attornatum suum venerunt. Et defenderunt vim et iniuriam quando etc. Et dicunt quod ipsi non sunt inde culpabiles. Et de hoc ponunt se super patriam. Et predictus Iohannes Fitz Roberd similiter. Ideo preceptum est vicecomiti quod venire faciat hic a die Sancti Michaelis in xv dies per iusticiarios xii etc. Per quos etc. Et qui nec etc ad recognoscendum etc. Quia tam etc. Idem Iohannem Fitz Roberd optulit se quarto die versus predictos Iohannem Tylere Willelmum atte Grene Petrum Iohannem le Keirbye Willelmum Iohannem de Lyndone Iohannem atte Ree et Iohannem Loderpakone de placito predicto et ipsi non venerunt. Et preceptum fuit vicecomiti quod attachieret eos etc. Et vicecomes modo mandat quod nichil habent etc. Ideo preceptum est vicecomiti quod capiat eos si etc. Et saluo etc. Ita quod habeat corpora eorum hic ad prefatum terminum etc. Hertf'. Iohannes Brewere nuper seruiens Ade Ranlyn attachiatus fuit ad respondendum Iohanni Fitz Roberd de placito quare ipse simul Thoma Longe Thoma Whiterache de Lutone Webbe Roberto Whiteracche de Lutone Webbe Roberto Plot iuniore Iohannem Perham de Aldenham et Iohanne Laurence de Waldone Regis iuniore vi et armis clausum ipsius Iohannis Fitz Roberd apud villam de Sancto Albano fregerunt et bona et catalla sua ad valenciam quadraginta librarum ibidem inuenta cepit et asportauit et alia enormia ei intulit ad graue dampnum ipsius Iohannis Fitz Roberd et contra pacem Regis etc. Et vnde idem Iohannes Fitz Roberd in propria persona sua queritur quod predictus Iohannes Brewere simul etc die dominica proxima post festum Corporis Christi anno regnorum domini Regis nunc quarto vi et armis scilicet gladiis arcubus et sagittis clausum ipsius Iohannis Fitz apud villam de Sancto Albano fregit et bona et catalla sua videlicet pannos lineos et laneos vasa enea et lignea firmacula aurea et argentea et alia domus vtensilia ad valenciam etc ibidem inuenta cepit et asportauit et alia enormia etc ad graue dampnum etc et contra pacem etc vnde dicit quod deterioratus est et dampnum habet ad valenciam centum marcarum. Et inde producit sectam etc. Et predictus Iohannes Brewe per Ricardum Carltone attornatum suum venit. Et defendit vim et iniuriam quando etc. Et dicit quod ipse non est culpabilis de transgressione predicta prout idem Iohannes Fitz Roberd superius versus eum queritur. Et de hoc ponit se super patriam. Et predictus Iohannes Fitz Roberd similiter. Ideo preceptum est vicecomiti quod venire faciat hic a die Sancti Michaelis in xv dies xii etc per quos etc. Et qui nec etc ad recognoscendum etc. Quia tam etc. Idem Iohannes fitz Roberd in propria persona sua optulit se quarto die versus predictos Thomam Whitterache Robertum Robertum Iohannem Perham et Iohannem Laurence de predicto placito. Et ipsi non venerunt. Et preceptum fuit vicecomiti quod attachieret eos etc. Et vicecomes modo mandat quod nichil habent etc. Ideo preceptum est vicecomiti quod capiat eos si etc. Et saluo etc. Ita quod habeat corpora eorum hic ad prefatum terminum etc. |
| Text (English translation) | Hertfordshire. Henry atte Wode, fuller, Thomas Swon, weaver, Hugh Toby, smith, John Stoke, porter, John Sandrigg, physician, Nicholas Stanntone, courier, were attached to answer John fitz Roberd on a plea that they, together with John Tylere of Saint Albans, Richard Wyntr, fuller, Peter Webbe, John le Kembiere and William atte Grene, John de Lyndene, John atte Ree, tiler, John Lodere, parter, and Richard Shepherd, with force and arms, broke the close of the said John fitz Roberd at the town of Saint Albans, and they took and carried away his goods and chattels found there to the value of £40, and inflicted other enormities on him, to the grave damage of the said John fitz Roberd etc against the King's peace etc. And whence the same John fitz Roberd complains in person that the aforesaid Henry, Thomas, Hugh, John Stoke and Nicholas, together with etc., on Sunday 16 June 1381 with force and arms, namely swords, bows and arrows, broke the close of the said John fitz Roberd at the town of Saint Albans, and took and carried away his goods and chattels found there, namely linen and woollen cloth, bronze and wooden vessels, gold and silver brooches and other necessaries of the home, to the value etc, and other enormities etc to the grave damage etc and against the peace etc whence he says that he suffered damages to the value of 100m. And thereof he produces suit. And the aforesaid Henry, Thomas, Hugh, John Stoke and Nicholas appear through Richard Carlton, their attorney, and say that they are not guilty and place themselves on the country. And the aforesaid John fitz Roberd likewise. Therefore, the sheriff is ordered to summon twelve jurors here at the quindene of Michaelmas 1382. The same John fitz Roberd appeared against the aforesaid John Tylere, William atte Grene, Peter, John le Keirbye, William, John de Lyndone, John atte Ree and John Loderpakone on the aforesaid plea and they did not come. And the sheriff was ordered to attach them. And the sheriff reports that they have nothing. Therefore, the sheriff is ordered to arrest them and produce them here at the aforesaid term etc. Hertfordshire. John Brewere, lately the servant of Adam Ranlyn, was attached to answer John fitz Roberd on a plea that he, together with Thomas Longe, Thomas Whiterache of Luton, weaver, Robert Whiteracche of Luton, weaver, Robert Plot junior, John Perham of Aldenham and John Laurence of King's Walden junior, broke the close of the said John fitz Roberd at the town of Saint Albans, and took and carried away his goods and chattels found there to the value of £40 and inflicted other enormities on him, to the grave damage of the said John fitz Roberd etc against the King's peace etc. And whence the same John fitz Roberd complains in person that the aforesaid John Brewere, together with etc., on Sunday 16 June 1381 with force and arms, namely swords, bows and arrows, broke the close of the said John fitz at the town of Saint Albans, and took and carried away his goods and chattels found there, namely linen and woollen cloth, bronze and wooden vessels, gold and silver brooches and other necessaries of the home, to the value etc, and other enormities etc to the grave damage etc and against the peace etc whence he says that he suffered damages to the value of 100m. And thereof he produces suit. And the aforesaid John Brewe appeared through Richard Carlton, his attorney, and says that he is not guilty of the aforesaid trespass and places himself on the country. And the aforesaid John fitz Roberd likewise. Therefore, the sheriff is ordered to summon twelve jurors here at the quindene of Michaelmas 1382. The same John fitz Roberd appeared in person against the aforesaid Thomas Whitterache, Robert, Robert, John Perham and John Laurence on the aforesaid plea. And they did not come. And the sheriff was ordered to attach them. And the sheriff reports that they have nothing. Therefore, the sheriff is ordered to arrest them and produce them here at the aforesaid term etc. |
| Image of Source |  |
People
| ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23128 | John | Brewere | Male | Servant | 4109 | Go to participant page | ||
| 23127 | Richard | Carlton | Male | Attorney | 4108,4109 | Go to participant page | ||
| 23117 | John | fitz Roberd | Male | St Albans,Hertfordshire | 4109,4108 | Go to participant page | ||
| 23122 | William | atte Grene | Male | 4108 | Go to participant page | |||
| 23121 | John | le Kembiere | Male | 4108 | Go to participant page | |||
| 23135 | John | Laurence | Male | King's Walden,Hertfordshire | 4109 | Go to participant page | ||
| 23125 | John | Loder | Male | Porter | 4108 | Go to participant page | ||
| 23130 | Thomas | Longe | Male | 4109 | Go to participant page | |||
| 23123 | John | de Lyndene | Male | 4108 | Go to participant page | |||
| 23134 | John | Perham | Male | Aldenham,Hertfordshire | 4109 | Go to participant page | ||
| 23133 | Robert | Plot | Male | 4109 | Go to participant page | |||
| 23129 | Adam | Raulyn | Male | 4109 | Go to participant page | |||
| 23124 | John | atte Ree | Male | Tiler | 4108 | Go to participant page | ||
| 23115 | John | Sandrigg | Male | Physician | 4108 | Go to participant page | ||
| 23126 | Richard | Shepherd | Male | 4108 | Go to participant page | |||
| 23116 | Nicholas | Stanntone | Male | Groom | 4108 | Go to participant page | ||
| 23114 | John | Stoke | Male | Porter | 4108 | Go to participant page | ||
| 23112 | Thomas | Swon | Male | Weaver | 4108 | Go to participant page | ||
| 23113 | Hugh | Toby | Male | Smith | 4108 | Go to participant page | ||
| 23118 | John | Tylere | Male | St Albans,Hertfordshire | 4108 | Go to participant page | ||
| 23120 | Peter | Webbe | Male | 4108 | Go to participant page | |||
| 23132 | Robert | Whiterache | Male | Weaver | Luton,Bedfordshire | 4109 | Go to participant page | |
| 23131 | Thomas | Whiterache | Male | Weaver | Luton,Bedfordshire | 4109 | Go to participant page | |
| 23111 | Henry | atte Wode | Male | Fuller | 4108 | Go to participant page | ||
| 23119 | Richard | Wyntr | Male | Fuller | 4108 | Go to participant page |
Incidents
| ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
|---|---|---|---|---|
| 4108 | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans | Property of John fitz Roberd at St Albans attacked on 16 June 1381 by Henry atte Wode and others; close broken, goods and chattels stolen. Henry atte Wode, Thomas Swon, Hugh Toby, John Stoke and Nicholas Stannton appear and plead not guilty; jury summoned for quindene of Michaelmas 1382. John Tylere, William atte Grene, Peter Webbe, John le Kembiere, John de Lyndone, John atte Ree and John Loder do not appear; sheriff ordered to attach them. | Larceny: theft of goods,Trespass to land: forcible entry of close and houses | Go to incidents page |
| 4109 | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans | Property of John fitz Roberd at St Albans attacked on 16 June 1381 by John Brewere and others; close broken, goods and chattels stolen. John Brewere appears and pleads not guilty; jury summoned for quindene of Michaelmas 1382. The others do not appear. | Larceny: theft of goods,Trespass to land: forcible entry of close and houses | Go to incidents page |
Incidents and People
| Person | Incident | Role | Comments |
|---|---|---|---|
| John Brewere ( 23128 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| Richard Carlton ( 23127 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Attorney | |
| Richard Carlton ( 23127 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Attorney | |
| John fitz Roberd ( 23117 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Victim | |
| John fitz Roberd ( 23117 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Victim | |
| William atte Grene ( 23122 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| John le Kembiere ( 23121 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| John Laurence ( 23135 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| John Loder ( 23125 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Thomas Longe ( 23130 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| John de Lyndene ( 23123 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| John Perham ( 23134 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| Robert Plot ( 23133 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| Adam Raulyn ( 23129 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| John atte Ree ( 23124 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| John Sandrigg ( 23115 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Richard Shepherd ( 23126 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Nicholas Stanntone ( 23116 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| John Stoke ( 23114 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Thomas Swon ( 23112 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Hugh Toby ( 23113 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| John Tylere ( 23118 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Peter Webbe ( 23120 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Robert Whiterache ( 23132 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| Thomas Whiterache ( 23131 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4109) | Accused | |
| Henry atte Wode ( 23111 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused | |
| Richard Wyntr ( 23119 ) | Attack on property of John fitz Roberd at St Albans (4108) | Accused |
