Search All      View Names A-Z      View Locations A-Z

Source

TypeTrespass action
Unique Identifying TextTNA KB 27/489 m. 71
Archive nameThe National Archives (London)
CountyMiddlesex
Text in Original LanguageMiddlesex. Iohannes Boterwyk per attornatum suum op se quarto die versus Iohannem Pipere de Benyngton seniorem Iohannem Pipere juniorem Ricardum Lambherde de Miccham Ricardum Digon de Mordon Ricardum Heggere de Karshalton Ricardum Pynggate Iohannem Spark de Karshalton Galfredum Priour de Miccham Willelmum Munnyng de Miccham Nicholum Pottere de Chayham Adam Wodeman et Iohannem Priour de Stretham de placito transgr'. Et ipsi non veniunt. Et preceptum fuit vicecomiti sicut alias quod caperet eos. Et vicecomes retornat quod non sunt inventi et co. Ideo preceptum est vicecomiti sicut plur' quod cap' eos si et co. Et salvo et co. Ita quod habeat corpora eorum coram domino Rege in octabis Sancti Michaelis ubicumque et co. Middlesex. Iohannes Boterwyk per attornatum suum op se quarto die versus Thomam Ropere Adam Gynes Galfridum Taillour de Mulshom Iohannem Clob Willelmum Saresson Stephanum Pays de Chelmesford Ricardum Spark Iohannem Harry Iohannem Flemyng Iohannem Hokere Gerardum Waryn carpenter Alanum atte Forthe taillour Iohannem Bisshop taillour Willelmum Poggere Nicholum Thurston carpenter Iohannem Nevill barbour Ricardum Nevill de Suthwerk ostyler Alanum Whytbred Gilbertum Fullere et Iohannem Godere de Hendon de placito transgr'. Et ipsi non veniunt. Et preceptum fuit vicecomiti quod caperet eos. Et vic' retornat quod predicti Thomas Iohannes Clob Stephanus Ricardus Iohannes Harry Iohannes Flemyng Alanus Iohannes Bisshop Willelmus Poggere Nicholus Iohannes Nevill Allanus Whytbred Gilbertus et Iohannes Godere non sunt inventi et co. Ideo preceptum est vicecomiti sicut prius quod cap' eos si et co. et salvo et co. Et de predictis Iohanne Hokere Gerardo Waryn et Ricardo Nevill vic' retornat quod mortui sunt. Et predictus Iohannes Boterwyk hec non dedic'. Ideo de ipsis nichil ulterius et co. Middlesex. Iohannes Boterwyk per attornatum suum op se quarto die versus Ricardum Gannok de Manytre Rogerum Cut Robertum Waleys Robertum cordewaner de Manytre Iohannem Daunteseye de Manytre Iohannem Edward de Manytre Iohannem Neuman Adam Wryght de Manytre Iohannem Pollard Willelmum Verye Ricardum Bene et Iohannem Cole de placito transgr'. Et ipsi non veniunt. Et preceptum fuit vicecomiti sicut prius quod cap' eos et co. Et vicecomes retornat quod non sunt inventi et co. Ideo preceptum est vicecomiti sicut plur' quod cap' eos si et co. et salvo et co. Ita quod habeat corpora eorum coram domino Rege in octabis Sancti Michaelis ubiciumque et co. Middlesex. Iohannes Boterwyk per attornatum suum op se quarto die versus Iohannem Somenour de Manytre Robertum Perys de Manytre Willelmum Chamberleyn de Manytre Iohannem Gernoun Iohannem Aubrey de Manytre Iohannem Dawe Willelmum Smyth de Manytre Robertum Vyne Adam Vyne Iohannem Langham Iohannem Webbe de Manyttre et Willelmum Edward de Manytre de placito transgr'. Et ipsi non veniunt. Et preceptum fuit vicecomiti sicut prius quod cap' eos. Et vicecomes retornat quod ipsi non sunt inventi et co. Ideo preceptum est vicecomiti sicut plur' quod cap' eos si et co. et salvo et co. Ita quod habeat corpora eorum coram domino Rege in octabis Sancti Michaelis ubiciumque et co. Middlesex. Andr' Tettesworth brewere per attornatum suum op se quarto die versus Nicholum Pottere de Westcheyam Adam Wodman de Westcheyam carpenter Iohannem Gerard de Estcheyam Ricardum Boteler de Westcheyam Iohannem Cakefeld de Maldon Thomam Umfrey de Maldon Hugonem Fuller de Carsalton Walterum Ferrour de Carsalton et Ricardum Shippard de Codyngton de placito transgr'. Et ipsi non ven'; et precept' fuit vic' quod cap' eos; et vic' retorn' quod non sunt inventi et co. Ideo precept' est vic' sicut alias quod cap' eos si et co. et salvo et co. Ita quod habeant corpora eorum coram domino Rege in octab' sancti Michaelis ubicumque. Middlesex. Andr' Tettesworth brewere per attornatum suum op se quarto die versus Willelmum Morle de Gravesende draper Iohannem Sprot de Fobbyng Stephanum Taillour de Northflet draper Ricardum Pounde de Fobbyng Iohannem Frome de Suthwerk Ricardum Hostiler de Southwerk Ricardum Swynhed de Southwerk Thomam Torkessay de Southwerk Iohannem Brynkeslee de Southwerk Radulfum Bregirdelmaker de London Simonem Smyth de Holborne Ricardum Nevill de Southwerk et Robertum Taillour de Fobbyng de placito transgr'. Et ipsi non ven'; et precept' fuit vic' quod attach' eos; et vic' retorn' quod nichil habent et co. per quod et co. Ideo precept' est vic' quod cap' eos si et co. et salvo et co. Ita quod habeant corpora eorum coram domino Rege in octab' sancti Michaelis ubicumque et co. Et unde vic' in oct' Ioh' et co.
Text (English translation)Middlesex. John Boterwyk by his attorney appears against John Pipere of Beddington senior, John Pipere junior, Richard Lambherde of Mitcham, Richard Digon of Mordon, Richard Heggere of Carshalton, Richard Pynggate, John Spark of Carshalton, Geoffrey Priour of Mitcham, William Munnyng of Mitcham, Nicholas Pottere of Cheam, Adam Wodeman and John Priour of Streatham on a plea of trespass. And they do not come. It was ordered to the sheriff as before to arrest them. And the sheriff returns that they cannot be found etc. And the sheriff is ordered as before to arrest them ... So that he has their bodies before before the king's bench in the week of Michaelmas wheresoever etc. Middlesex. John Boterwyk by his attorney appears against Thomas Ropere, Adam Gynes, Geoffrey Taillour of Moulsham, John Clob, William Saresson, Stephen Pays of Chelmsford, Richard Spark, John Harry, John Flemyng, John Hokere, Gerard Waryn, carpenter, Alan atte Forthe, tailor, John Bisshop, tailor, William Poggare, Nicholas Thurston, carpenter, John Neville, barber, Richard Neville of Southwark, ostler, Alan Whytbred, Gilbert Fullere and John Godere of Hendon on a plea of trespass. And they do not come etc. Therefore, the sheriff had been ordered as before to arrest them, and the sheriff returns that the said Thomas, John Clob, Stephen, Richard, John Harry, John Flemyng, Alan, John Bisshop, William Poggere, Nicholas, John Nevill, Alan Whytbred, Gilbert and John Godere cannot be found etc. Therefore, the sheriff is ordered as before to arrest them etc. So that he has their bodies before the king's bench in the week of Michaelmas. And about the aforesaid John Hokere, Gerard Waryn and Richard Nevill the sheriffs returns that they are dead etc. And the said John Boterwyk does not disagree with this. Therefore, about the same nothing more shall be done etc. Middlesex. John Boterwyk by his attorney appears aggainst Richard Gannok of Manningtree, Roger Cut, Robert Waleys, Robert Cordewaner of Manningtree, John Daunteseye of Manningtree, John Edward of Manningtree, John Neuman, Adam Wryght of Manningtree, John Pollard, William Verye, Richard Bene and John Cole on a plea of trespass. And they do not come. It was ordered to the sheriff as before to arrest them. And the sheriff returns that they cannot be found etc. And the sheriff is ordered as before to arrest them ... So that he has their bodies before before the king's bench in the week of Michaelmas wheresoever etc. Middlesex. John Boterwyk himself appears against John Somenour of Manningtree, Robert Perys of Mannyngtree, William Chamberleyn of Manningtree, John Gernoun, John Aubrey of Manningtree, John Dawe, William Smyth of Manningtree, Robert Vyne, Adam Vyne, John Langham, John Webbe of Manningtree and William Edward of Manningtree on a plea of trespass. And they do not come. It was ordered to the sheriff as before to arrest them. And the sheriff returns that they cannot be found etc. And the sheriff is ordered as before to arrest them ... So that he has their bodies before before the king's bench in the week of Michaelmas wheresoever etc. Middlesex. Andrew Tettesworth, brewer, by his attorney versus Nicholas Pottere of West Cheam, Adam Wodman of West Cheam, carpenter, John Gerard of East Cheam, Richard Boteler of West Cheam, John Cakefeld of Maldon, Thomas Umfrey of Maldon, Hugo Fuller of Carshalton, Walter Ferrour of Carshalton and Richard Shippard of Cuddington, on a plea of trespass. They do not appear; sheriff ordered to arrest them and he returns that they are not found; to appear before the king's bench in the octave of St Michael. Middlesex. Andrew Tettesworth, brewer, by his attorney versus William Morle of Gravesend, draper, John Sprot of Fobbing, Stephen Taillour of Northfleet, draper, Richard Pounde of Fobbing, John Frome of Southwark, Richard Hostiler of Southwark, Richard Swynhed of Southwark, Thomas Torkessay of Southwark, John Brynkeslee of Southwark, Ralph Bregirdelmaker of London, Simon Smyth of Holborn, Richard Nevill of Southwark and Robert Taillour of Fobbing, on a plea of trespass. They do not appear; sheriff ordered to attach them and he returns that they have nothing; to appear before the king's bench in the octave of St Michael.
General InformationCf. KB 27/488 mm. 22d, 29 for the Butterwick trespass actions.
Image of Source
Image of Source

People

IDFirst nameLast nameGenderOccupationDomicileRole in sourceIncidentsGo to participant page
21011JohnAubreyMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
21005RichardBeneMale3928Go to participant page
20987JohnBisshopMaleTailor3928Go to participant page
19399RichardBotelerMaleCheam,Surrey3848Go to participant page
21019JohnBoterwykMale3928Go to participant page
19414RalphBregirdelmakerMaleLondon3849Go to participant page
19413JohnBrynkesleeMaleSouthwark,Surrey3849Go to participant page
19400JohnCakefeldMaleMalden,Surrey3848Go to participant page
21009WilliamChamberleynMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
20978JohnClobMale3928Go to participant page
21006JohnColeMale3928Go to participant page
20998RobertCordewanerMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
20996RogerCutMale3928Go to participant page
20999JohnDaunteseyeMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
21012JohnDaweMale3928Go to participant page
20966RichardDigonMaleMorden,Surrey3928Go to participant page
21000JohnEdwardMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
21018WilliamEdwardMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
19403WalterFerrourMaleCarshalton,Surrey3848Go to participant page
20983JohnFlemyngMale3928Go to participant page
20986Alanatte FortheMaleTailor3928Go to participant page
19409JohnFromeMaleSouthwark,Surrey3849Go to participant page
19402HugoFullerMaleCarshalton,Surrey3848Go to participant page
20993GilbertFullereMale3928Go to participant page
20995RichardGannokMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
19398JohnGerardMaleCheam,Surrey3848Go to participant page
21010JohnGernounMale3928Go to participant page
20994JohnGodereMaleHendon,Middlesex3928Go to participant page
20976AdamGynesMale3928Go to participant page
20982JohnHarryMale3928Go to participant page
20967RichardHeggereMaleCarshalton,Surrey3928Go to participant page
20984JohnHokereMale3928Go to participant page
19410RichardHostilerMaleSouthwark,Surrey3849Go to participant page
20965RichardLambherdeMaleMitcham,Surrey3928Go to participant page
21016JohnLanghamMale3928Go to participant page
19405WilliamMorleMaleDraperGravesend,Kent3849Go to participant page
20971WilliamMunnyngMaleMitcham,Surrey3928Go to participant page
21001JohnNeumanMale3928Go to participant page
20990JohnNevillMaleBarber3928Go to participant page
19416RichardNevillMaleSouthwark,Surrey3849Go to participant page
20991RichardNevillMaleOstlerSouthwark,Surrey3928Go to participant page
21008RobertParysMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
20980StephenPaysMaleChelmsford,Essex3928Go to participant page
20963JohnPipereMaleBeddington,Surrey3928Go to participant page
20964JohnPipereMaleBeddington,Surrey3928Go to participant page
20988WilliamPoggereMale3928Go to participant page
21003JohnPollardMale3928Go to participant page
19396NicholasPottereMaleCheam,Surrey3848Go to participant page
20972NicholasPottereMaleCheam,Surrey3928Go to participant page
19408RichardPoundeMaleFobbing,Essex3849Go to participant page
20970GeoffreyPriourMaleMitcham,Surrey3928Go to participant page
20974JohnPriourMaleStreatham,Surrey3928Go to participant page
20968RichardPynggateMale3928Go to participant page
20975ThomasRopereMale3928Go to participant page
20979WilliamSaressonMale3928Go to participant page
19404RichardShippardMaleCuddington,Surrey3848Go to participant page
19415SimonSmythMaleHolborn,Middlesex3849Go to participant page
21013WilliamSmythMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
21007JohnSomenourMaleManningtree,Essex3928Go to participant page
20969JohnSparkMaleCarshalton,Surrey3928Go to participant page
20981RichardSparkMale3928Go to participant page
19406JohnSprotMaleFobbing,Essex3849Go to participant page
19411RichardSwynhedMaleSouthwark,Surrey3849Go to participant page
20977GeoffreyTaillourMaleMoulsham,Essex3928Go to participant page
19417RobertTaillourMaleFobbing,Essex3849Go to participant page
19407StephenTaillourMaleDraperNorthfleet,Kent3849Go to participant page
19395AndrewTettesworthMaleBrewer3849,3848Go to participant page
20989NicholasThurstonMaleCarpenter3928Go to participant page
19412ThomasTorkessayMaleSouthwark,Surrey3849Go to participant page
19401ThomasUmfreyMaleMalden,Surrey3848Go to participant page
21004WilliamVeryeMale3928Go to participant page
21015AdamVyneMale3928Go to participant page
21014RobertVyneMale3928Go to participant page
20997RobertWaleysMale3928Go to participant page
20985GerardWarynMaleCarpenter3928Go to participant page
21017JohnWebbeMale3928Go to participant page
20992AlanWhytbredMale3928Go to participant page
20973AdamWodemanMale3928Go to participant page
19397AdamWodmanMaleCarpenterCheam,Surrey3848Go to participant page
21002AdamWryghtMaleManningtree,Essex3928Go to participant page

Incidents

IDSummaryDescriptionTypeGo to incidents page
3848Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespassAndrew Tettesworth, brewer, by his attorney versus Nicholas Pottere of West Cheam, Adam Wodman of West Cheam, carpenter, John Gerard of East Cheam, Richard Boteler of West Cheam, John Cakefeld of Maldon, Thomas Umfrey of Maldon, Hugo Fuller of Carshalton, Walter Ferrour of Carshalton and Richard Shippard of Cuddington, on a plea of trespass. They do not appear; sheriff ordered to arrest them and he returns that they are not found; to appear before the king in the octave of St Michael.Go to incidents page
3849Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespassAndrew Tettesworth, brewer, by his attorney versus William Morle of Gravesend, draper, John Sprot of Fobbing, Stephen Taillour of Northfleet, draper, Richard Pounde of Fobbing, John Frome of Southwark, Richard Hostiler of Southwark, Richard Swynhed of Southwark, Thomas Torkessay of Southwark, John Brynkeslee of Southwark, Ralph Bregirdelmaker of London, Simon Smyth of Holborn, Richard Nevill of Southwark and Robert Taillour of Fobbing, on a plea of trespass. They do not appear; sheriff ordered to attach them and he returns that they have nothing; to appear before the king in the octave of St Michael.Go to incidents page
3928John Butterwick trespass action.King's bench action brought by John Butterwick for unspecified trespasses committed by people from Surrey, Middlesex and Essex.UnspecifiedGo to incidents page

Incidents and People

PersonIncidentRoleComments
Richard Boteler ( 19399 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
John Cakefeld ( 19400 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Walter Ferrour ( 19403 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Hugo Fuller ( 19402 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
John Gerard ( 19398 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Nicholas Pottere ( 19396 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Richard Shippard ( 19404 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Andrew Tettesworth ( 19395 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Victim
Thomas Umfrey ( 19401 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Adam Wodman ( 19397 )Andrew Tettesworth v. Nicholas Pottere and others on a plea of trespass (3848)Accused
Ralph Bregirdelmaker ( 19414 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
John Brynkeslee ( 19413 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
John Frome ( 19409 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Richard Hostiler ( 19410 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
William Morle ( 19405 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Richard Nevill ( 19416 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Richard Pounde ( 19408 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Simon Smyth ( 19415 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
John Sprot ( 19406 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Richard Swynhed ( 19411 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Robert Taillour ( 19417 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Stephen Taillour ( 19407 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
Andrew Tettesworth ( 19395 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Victim
Thomas Torkessay ( 19412 )Andrew Tettesworth v. William Morle and others on a plea of trespass (3849)Accused
John Aubrey ( 21011 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Bene ( 21005 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Bisshop ( 20987 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Boterwyk ( 21019 )John Butterwick trespass action. (3928)Victim
William Chamberleyn ( 21009 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Clob ( 20978 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Cole ( 21006 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Robert Cordewaner ( 20998 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Roger Cut ( 20996 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Daunteseye ( 20999 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Dawe ( 21012 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Digon ( 20966 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Edward ( 21000 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
William Edward ( 21018 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Flemyng ( 20983 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Alan atte Forthe ( 20986 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Gilbert Fullere ( 20993 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Gannok ( 20995 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Gernoun ( 21010 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Godere ( 20994 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Adam Gynes ( 20976 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Harry ( 20982 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Heggere ( 20967 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Hokere ( 20984 )John Butterwick trespass action. (3928)AccusedReported dead Trinity term 1382.
Richard Lambherde ( 20965 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Langham ( 21016 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
William Munnyng ( 20971 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Neuman ( 21001 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Nevill ( 20990 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Nevill ( 20991 )John Butterwick trespass action. (3928)AccusedReported dead Trinity term 1382.
Robert Parys ( 21008 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Stephen Pays ( 20980 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Pipere ( 20963 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Pipere ( 20964 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
William Poggere ( 20988 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Pollard ( 21003 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Nicholas Pottere ( 20972 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Geoffrey Priour ( 20970 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Priour ( 20974 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Pynggate ( 20968 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Thomas Ropere ( 20975 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
William Saresson ( 20979 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
William Smyth ( 21013 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Somenour ( 21007 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
John Spark ( 20969 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Richard Spark ( 20981 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Geoffrey Taillour ( 20977 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Nicholas Thurston ( 20989 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
William Verye ( 21004 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Adam Vyne ( 21015 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Robert Vyne ( 21014 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Robert Waleys ( 20997 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Gerard Waryn ( 20985 )John Butterwick trespass action. (3928)AccusedReported dead Trinity term 1382.
John Webbe ( 21017 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Alan Whytbred ( 20992 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Adam Wodeman ( 20973 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused
Adam Wryght ( 21002 )John Butterwick trespass action. (3928)Accused