The People of 1381
Search All View Names A-Z View Locations A-Z
Source
| Type | Trespass action |
| Unique Identifying Text | TNA KB 27/489 m. 38 |
| Archive name | The National Archives (London) |
| County | Suffolk |
| Text in Original Language | Suff'. Andreas de Cavendyssh miles per attornatum suum op se quarto die versus Petrum Sponere Reginaldum Payn Rogerum Soutere de Berdewell Iohannem Ymbert de Clare Robertum Bultell de Clare Ricardum Goodyng de Clare Eliam Lytell de Beauchamp Robertum Sadelere Iohannem Chaterys de Clare et Willelmum Darnell de placito quare vi et armis clausum ipsius Andree apuf Ffakenham Aspes fregerunt et quandam baggam cum cartis scriptis et aliis munimentas in eadem baga contentis ac alia bona et catalla ad valenciam centum librarum ibidem inventa ceperunt et asportaverunt et alia enormia det co. ad grave dampnum et co. et contra pacem domini regis nunc. Et ipsi non ven'. Et precept' fuit vic' quod attacheret eos. Et vic' retorn' quod predicti Petrus Sponere et alii nichil habent in balliva sua et co. Ideo precept' est vic' quod capiat eos si et co. salvo iure et co. Ita quod habeat corpora eorum coram domino Rege in octabis Sancti Michaelis ubicumque et co. Et unde vic' in xv Trinitat'. Essex. Iohannes Sewale de Coggeshale per attornatum suum op se quarto die versus Robertum Bocher de Maldon Thomas Spereman de Maldon Iohannem Dene de Warle Iohannem Flemyng webbe Willelmum Herry de Wokyngdon Ricardum Jaune Nicholum Cartere de Leyghe Willelmum Bocher de Leyghe Iohannem Colyn de Leyghe de placito transgr'. Et ipsi non ven'. Et precept' fuit vic' quod attach' eos. Et vic' retorn' quod predicti Robertus Bocher et alii nichil habent in balliva sua et co. Ideo precept' est vic' quod capiat eos si et co. Et salvo et co. Ita quod habeat corpora eorum coram domino Rege in octab' Sancti Michaelis ubicumque et co. Et unde vic' in xv Trinitat'. Essex. Iohannes Sewale de Coggeshale per attornatum suum op se quarto die versus Willelmum Renekyn de Aungre Iohannem 'þat was Jones servaunt diere' de Aungre Iohannem Prentys de Navestok Iohannem Auncel taillour Willelmum Kentyssh de Stystede Michaelem Taillour de Bockyng Iohannem Gyfford de Doddynghurst Iohannem Rede cartere de Welde Robertum Chapman de Dunmowe Galfridum Reve de Borham Thomam Smyth de Borham Ricardum Chene de Wrytele Walterum Cook de Wrytele Iohannem Sharp Willelmum Charlet de Brouneburgh et Thomam Olyve de placito transgr'. Et ipsi non ven'. Et precept' fuit vic' quod cap' eos. Et vic' retorn' quod predicti Willelmus Revekyn et alii nichil habent in balliva sua et co. Ideo precept' est vic' quod capiat eos si et co. Et salvo et co. Ita quod habeat corpora eorum coram domino Rege in octab' Sancti Michaelis ubicumque et co. Et unde vic' in xv Trinitat'. |
| Text (English translation) | Suffolk. Andrew de Cavendish by his attorney versus Peter Sponere, Reginald Payn, Roger Soutere of Bardwell, John Ymbert of Clare, Robert Bultell of Clare, Richard Goodyng of Clare, Elias Lytell of Belchamp St Paul's(?), Robert Sadelere, John Chaterys of Clare and William Darnell concerning the plea that they broke with force and arms into the close of the same Andrew at Fakenham Aspes [Fakenham Magna] and took and carried away a certain bag with written deeds and other muniments contained in the same bag and other goods and chattels worth £100 which they found there; and other enormities etc. at the grave damage etc. and against the peace of the king. And they did not come. It was ordered to the sheriff to attach them, and the sheriff returns that the aforesaid Peter Sponere and the others can not be found in his bailiwick etc; he is ordered to arrest them and they are to appear before the king in the octave of St Michael. John Sewale by his attorney versus Robert Bocher of Maldon, Thomas Spereman of Maldon, John Dene of Warley, John Flemyng, weaver, William Herry of Ockenden, Richard Jaune, Nicholas Cartere of Leigh-on-Sea, William Bocher of Leigh-on-Sea and John Colyn of Leigh-on-Sea on a plea of trespass. It was ordered to the sheriff to attach them, and the sheriff returns that they have nothing; he is ordered to arrest them and they are to appear before the king in the octave of St Michael. John Sewale by his attorney versus William Renekyn of Ongar, John 'þat was Jones servaunt diere' of Ongar, John Prentys of Navestock, John Auncel tailor, William Kentyssh of Stisted, Michael Taillour of Bocking, John Gyfford of Doddinghurst, John Rede, carter, of North weald Bassett, Robert Chapman of Dunmow, Geoffrey Reve of Boreham, Thomas Smyth of Boreham, Richard Chene of Writtle, Walter Cook of Writtle, John Sharp, William Charlet of 'Brouneburgh' and Thomas Olyve on a plea of trespass. It was ordered to the sheriff to attach them, and the sheriff returns that they have nothing; he is ordered to arrest them and they are to appear before the king in the octave of St Michael. |
| Image of Source |  |
| Image of Source |  |
People
| ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19189 | John | Auncel | Male | Tailor | 3837 | Go to participant page | ||
| 19177 | Robert | Bocher | Male | Maldon,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 19184 | William | Bocher | Male | Leigh-on-Sea,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 28760 | Robert | Bultell | Male | Clare,Risbridge Hundred,Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19183 | Nicholas | Cartere | Male | Leigh-on-Sea,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 28755 | Andrew | de Cavendyssh | Male | 4713 | Go to participant page | |||
| 19194 | Robert | Chapman | Male | Great Dunmow,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 19200 | William | Charlet | Male | Hatfield Broad Oak,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 28764 | John | Chaterys | Male | Clare,Risbridge Hundred,Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19197 | Richard | Chene | Male | Writtle,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 19185 | John | Colyn | Male | Leigh-on-Sea,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 19198 | Walter | Cook | Male | Writtle,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 28765 | William | Darnell | Male | Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19179 | John | Dene | Male | Great Warley,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 19180 | John | Flemyng | Male | Weaver | 3836 | Go to participant page | ||
| 28761 | Roger | Goodyng | Male | Clare,Risbridge Hundred,Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19192 | John | Gyfford | Male | Doddinghurst,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 19181 | William | Herry | Male | South Ockendon,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 19182 | Richard | Jaune | Male | 3836 | Go to participant page | |||
| 19190 | William | Kentyssh | Male | Stisted,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 28762 | Elias | Lytell | Male | Belchamp St Paul,Hinckford Hundred,Essex | 4713 | Go to participant page | ||
| 19201 | Thomas | Olyve | Male | 3837 | Go to participant page | |||
| 28757 | Reginald | Payn | Male | Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19188 | John | Prentys | Male | Navestock,Ongar Hundred,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 19193 | John | Rede | Male | Carter | North Weald Bassett,Essex | 3837 | Go to participant page | |
| 19186 | William | Renekyn | Male | Chipping Ongar,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 19195 | Geoffrey | Reve | Male | Boreham,Chelmsford Hundred,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 28763 | Robert | Sadelere | Male | Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19176 | John | Sewale | Male | 3836,3837 | Go to participant page | |||
| 19199 | John | Sharp | Male | 3837 | Go to participant page | |||
| 19196 | Thomas | Smyth | Male | Boreham,Chelmsford Hundred,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 28758 | Roger | Soutere | Male | Bardwell,Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19178 | Thomas | Spereman | Male | Maldon,Essex | 3836 | Go to participant page | ||
| 28756 | Peter | Sponere | Male | Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19191 | Michael | Taillour | Male | Bocking,Essex | 3837 | Go to participant page | ||
| 28759 | John | Ymbert | Male | Clare,Risbridge Hundred,Suffolk | 4713 | Go to participant page | ||
| 19187 | John | Male | Servant,Dyer | High Ongar,Essex | 3837 | Go to participant page |
Incidents
| ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
|---|---|---|---|---|
| 4713 | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna; document and other goods worth £100 taken away. | Larceny: theft of documents,Trespass to land: forcible entry of close and houses,Warlike array and insurrection,Trespass to chattels: removal of goods | Go to incidents page |
| 3836 | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass | John Sewale by his attorney versus Robert Bocher of Maldon, Thomas Spereman of Maldon, John Dene of Warley, John Flemyng, weaver, William Herry of Ockenden, Richard Jaune, Nicholas Cartere of Leigh-on-Sea, William Bocher of Leigh-on-Sea and John Colyn of Leigh-on-Sea on a plea of trespass. It was ordered to the sheriff to attach them, and the sheriff returns that they have nothing; he is ordered to arrest them and they are to appear before the king in the octave of St Michael. | Go to incidents page | |
| 3837 | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass | John Sewale by his attorney versus William Revekyn of Ongar, John 'þat was Jones servaunt diere' of Ongar, John Prentys of Navestock, John Auncel tailor, William Kentyssh of Stisted, Michael Taillour of Bocking, John Clyfford of Doddinghurst, John Rede, carter, of North weald Bassett, Robert Chapman of Dunmow, Geoffrey Reve of Boreham, Thomas Smyth of Boreham, Richard Cheve of Writtle, Walter Cook of Writtle, John Sharp, William Charlet of 'Brouneburgh' and Thomas Olyve on a plea of trespass. It was ordered to the sheriff to attach them, and the sheriff returns that they have nothing; he is ordered to arrest them and they are to appear before the king in the octave of St Michael. | Go to incidents page |
Incidents and People
| Person | Incident | Role | Comments |
|---|---|---|---|
| Robert Bultell ( 28760 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Andrew de Cavendyssh ( 28755 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Victim | |
| John Chaterys ( 28764 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| William Darnell ( 28765 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Roger Goodyng ( 28761 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Elias Lytell ( 28762 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Reginald Payn ( 28757 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Robert Sadelere ( 28763 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Roger Soutere ( 28758 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Peter Sponere ( 28756 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| John Ymbert ( 28759 ) | Attack on the close of Andrew de Cavendish in Fakenham Magna (Suffolk). (4713) | Accused | |
| Robert Bocher ( 19177 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| William Bocher ( 19184 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| Nicholas Cartere ( 19183 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| John Colyn ( 19185 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| John Dene ( 19179 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| John Flemyng ( 19180 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| William Herry ( 19181 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| Richard Jaune ( 19182 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| John Sewale ( 19176 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Victim | |
| Thomas Spereman ( 19178 ) | John Sewale v. Robert Bocher and others on a plea of trespass (3836) | Accused | |
| John Auncel ( 19189 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Robert Chapman ( 19194 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| William Charlet ( 19200 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Richard Chene ( 19197 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Walter Cook ( 19198 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| John Gyfford ( 19192 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| William Kentyssh ( 19190 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Thomas Olyve ( 19201 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| John Prentys ( 19188 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| John Rede ( 19193 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| William Renekyn ( 19186 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Geoffrey Reve ( 19195 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| John Sewale ( 19176 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Victim | |
| John Sharp ( 19199 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Thomas Smyth ( 19196 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| Michael Taillour ( 19191 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused | |
| John ( 19187 ) | John Sewale v. William Revekyn and others on a plea of trespass (3837) | Accused |
