The People of 1381
Search All View Names A-Z View Locations A-Z
Source
| Type | Trespass action |
| Unique Identifying Text | TNA KB 27/484 m. 36 |
| Archive name | The National Archives (London) |
| County | Essex |
| Text in Original Language | Essex. Thomas Saycok de Borham attach' fuit ad respondend' Iohanni Sewale de Coggeshale simul cum Iohanne Rouleye de Eyston Iohanne Warde de Waltham Iohanne Leverych de Fayrsted junior Adam Tournour de Waltham Thoma Spereman de Maldon Iohanne Stalworth barbour Willelmo Saresson de Chelmesford Thoma Gylle de Maldon shipman et Iohanne Walssh de Bradewell de placito quare vi et armis clausum et domos ipsius Iohannis Sewale apud Coggeshale fregit et bona et catalla sua ad valenciam quadraginta librarum ibidem inventa cepit et asportavit et alia enormia et co. ad gravem dampnum et co. et contra pacem et co. Et unde iidem Iohannes Sewale per Edmundum Heryng attorn' suum queritur quod predictus Thomas Saycok simul cum Iohanne Rouleye et aliis die lune proxima post festum sancta Trinitatis anno regni regis nunc quarto vi et armis scilicet gladiis bacul' securis etc co. clausum et domos ipsius Iohannis Sewale apud Coggeshale fregit et bona et catalla sua videlicet pannos lin' et lan' pecias de argento ciphos de mazero vasa enea et plumbia ad valenciam quadraginta librarum ibidem inventa cepit asportavit et alia enormia ei intulit ad gravem dampnum et co. et contra pacem unde dic' quod deterioratus est. Et dampnum habet ad valenciam centum marcarum et inde producit sectam et co. Essex. Thomas Hardyng de Manytre per attornatum suum optulit se quarto die versus Iohannem Dawe de Manytre Iohannem Webbe de Manytre Robertum Vyne Ricardum atte Grove Willelmum Verye Iohannem Cole Willelmum Smyth de Manytre Iohannem Rigelage Robertum Lucas Iohannem Neweman Thomam Saungile Iohannem Leche Iohannem Waggere Mattheum Ffreman Galfridum Cristien Rogerum Clerk Willelmum Wether Walterum Hulman Rogerum atte Bern de Rameseye Willelmum Oras Iohannem Ffrend Iohannem Alote juniorem Iohannem Ffreysel Thomam atte Stone Walterum Bole Rogerum Herde Iohannem atte Hache Philippum Coillour Thomam Chaunterell et Iohannem Bacon de Rameseye de placito transgress'. Et ipsi non veniunt. Et ipsi non veniunt [sic]. Et preceptum fuit vicecomiti quoad attachiat' eos. Et vicecomes retournat' quod ipsi non sunt inventi nec aliquod habent et co. per quod et co. Ideo preceptum est vicecomiti quod capiat eos si et co. Et eos salvo et co. Et quod habeat corpora eorum coram domino Rege a die Sancte Trinitatis in xv dies ubicumque et co. Et unde et co. Essex. Thomas Hardyng de Manytre per attornatum suum optulit se quarto die versus Iohannem Kervylle capellanum Willelmum filius Willelmi Chestayne Iohannem Seman de Elmstede Thomam Chestayne Hugonem Corff Robertum Hilp Rogerum Cook de Misteleighe Iacobum Cook de Misteleigh Willelmum filius Thome atte Walle Willelmum Abel Iohannem Asselot Iohannem atte Crouch Willelmum Goodman et Stephanum Tayllour de Manytre [as above] |
| Text (English translation) | Essex. Thomas Saycok of Boreham was attached to respond to John Sewale of Coggeshall along with John Rouleye of Great Easton, John Warde of Great Waltham, John Leverych of Fairstead junior, Adam Tournour of Great Waltham, Thomas Spereman of Maldon, John Stalworth, barber, William Saresson of Chelmsford, Thomas Gylle of Maldon, shipman and John Walssh of Bradwell on a plea that with force and arms he broke the houses of the same John and took and carried away goods and chattels worth £40, and other injuries and damages, against the peace. And the same John Sewale by Edmund Heryng his attorney complained that the aforesaid Thomas Saycok along with John Rouleye and others on Monday 10th June 1381 came with force and arms, namely swords, sticks and axes and broke the close and houses of the same John Sewale at Coggeshall, and took and carried away goods and chattels, namely woollen and linen cloths, silver pieces, maple bowls and brass pots, to the damage of 100 marks. Thomas comes himself and says he is not guilty and places himself on his country; jurors to come in octave of Trinity; Thomas mainprised to be in court then by Gilminus Mepeshale, John Facelon, John Skynnere and Nicholas Wylard of the county of Essex; on which day the sheriff does not send a writ; as formerly the sheriff is ordered to make him appear in the octave of St Michael - 24 men of the view [of frankpledge] of Coggeshall - Thomas mainprised once more; at which day the sheriff does not send a writ, so order repeated as before. Essex. Thomas Hardyng of Manningtree by his attorney appears against John Dawe of Manningtree, John Webbe of Manningtree, Robert Vyne, Richard atte Grove, William Verye, John Cole, William Smyth of Manningtree, John Rigelage, Robert Lucas, John Neweman, Thomas Saungile, John Leche, John Waggere, Matthew Freman, Geoffrey Cristien, Roger Clerk, William Wether, Walter Hulman, Roger atte Bern of Ramsey, William Oras, John Frend, John Alote junior, John Freysel, Thomas atte Stone, Walter Bole, Roger Herde, John atte Hache, Philip Coillour, Thomas Chaunterell and John Bacon of Ramsey. And they [the defendants] do not come. And the sheriff had been ordered that he should capture them etc. And the sheriff reports that they cannot be found and have nothing [by which to distrain them] ... Therefore, the sheriff is ordered as before to arrest them etc. ... And to have their bodies before the King's Bench in the quindene of Trinity ... Essex. Thomas Hardyng of Manningtree by his attorney appears against John Kervylle, chaplain, William, son of William Chestayne, John Seman of Elmstead, Thomas Chestayne, Hugo Corff, Robert Hilp, Roger Cook of Mistley, Jacob Cook of Mistley, William, son of Thomas atte Walle, William Abel, John Asselot, John atte Crouch, William Goodman and Stephen Tayllour of Manningtree [as above] |
| Image of Source |  |
| Image of Source |  |
People
| ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20006 | William | Abel | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19986 | John | Alote | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 20007 | John | Asselot | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19994 | John | Bacon | Male | Ramsey,Tendring Hundred,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19983 | Roger | atte Bern | Male | Ramsey,Tendring Hundred,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19989 | Walter | Bole | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19993 | Thomas | Chaunterell | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19999 | Thomas | Chestayn | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19996 | William | Chestayn | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19997 | William | Chestayn | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
| 19980 | Roger | Clerk | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19992 | Philip | Coillour | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19970 | John | Cole | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 20003 | Jacob | Cook | Male | Mistley,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 20002 | Roger | Cook | Male | Mistley,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 20000 | Hugo | Corff | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19979 | Geoffrey | Cristien | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 20008 | John | atte Crouch | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19965 | John | Dawe | Male | Manningtree,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19008 | John | Facelon | Male | Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19978 | Matthew | Freman | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19985 | John | Frend | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19987 | John | Freysel | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 20009 | William | Goodman | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19968 | Richard | atte Grove | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19004 | Thomas | Gylle | Male | Shipman | Maldon,Essex | 3823 | Go to participant page | |
| 19991 | John | atte Hache | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19964 | Thomas | Hardyng | Male | Manningtree,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19990 | Roger | Herde | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19006 | Edmund | Heryng | Male | Attorney | 3823 | Go to participant page | ||
| 20001 | Robert | Hilp | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19982 | Walter | Hulman | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19995 | John | Kervylle | Male | Chaplain | 3873 | Go to participant page | ||
| 19976 | John | Leche | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 18999 | John | Leverych | Male | Fairstead,Witham Hundred,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19973 | Robert | Lucas | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19007 | Gilmin | Mepeshale | Male | Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19974 | John | Neweman | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19984 | William | Oras | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19972 | John | Rigelage | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 18997 | John | Rouleye | Male | Great Easton,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19003 | William | Saresson | Male | Chelmsford,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19975 | Thomas | Saungile | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 18995 | Thomas | Saycok | Male | Boreham,Chelmsford Hundred,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19998 | John | Seman | Male | Elmstead Market,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 18996 | John | Sewale | Male | Coggeshall,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19009 | John | Skynnere | Male | Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19971 | William | Smyth | Male | Manningtree,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19001 | Thomas | Spereman | Male | Maldon,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19002 | John | Stalworth | Male | Barber | 3823 | Go to participant page | ||
| 19988 | Thomas | atte Stone | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 20010 | Stephen | Taillour | Male | Manningtree,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19000 | Adam | Tournour | Male | Great Waltham,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19969 | William | Verye | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19967 | Robert | Vyne | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19977 | John | Waggere | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 20005 | Thomas | atte Walle | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
| 20004 | William | atte Walle | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19005 | John | Walssh | Male | Bradwell juxta Coggeshall,Witham Hundred,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 18998 | John | Warde | Male | Great Waltham,Essex | 3823 | Go to participant page | ||
| 19966 | John | Webbe | Male | Manningtree,Essex | 3873 | Go to participant page | ||
| 19981 | William | Wether | Male | 3873 | Go to participant page | |||
| 19010 | Nicholas | Wylard | Male | Essex | 3823 | Go to participant page |
Incidents
| ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
|---|---|---|---|---|
| 3823 | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok | Thomas Saycok of Boreham was attached to respond to John Sewale of Coggeshall along with John Rouleye of Great Easton, John Warde of Great Waltham, John Leverych of Fairstead junior, Adam Tournour of Great Waltham, Thomas Spereman of Maldon, John Stalworth, barber, William Saresson of Chelmsford, Thomas Gylle of Maldon, shipman and John Walssh of Bradwell on a plea that with force and arms he broke the houses of the same John and took and carried away goods and chattels worth £40, and other injuries and damages, against the peace. And the same John Sewale by Edmund Heryng his attorney complained that the aforesaid Thomas Saycok along with John Rouleye and others on Monday 10th June 1381 came with force and arms, namely swords, sticks and axes and broke the close and houses of the same John Sewale at Coggeshall, and took and carried away goods and chattels, namely woollen and linen cloths, silver pieces, maple bowls and brass pots, to the damage of 100 marks. Thomas is mainprised; case not determined. | Larceny: theft of goods,Trespass to land: forcible entry of close and houses | Go to incidents page |
| 3873 | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. | Trespass proceedings (unspecified) by Thomas Harding of Manningtree against John Dawe and others. | Trespass to land: forcible entry of close and houses | Go to incidents page |
Incidents and People
| Person | Incident | Role | Comments |
|---|---|---|---|
| John Facelon ( 19008 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mainpernor | |
| Thomas Gylle ( 19004 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| Edmund Heryng ( 19006 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Attorney | |
| John Leverych ( 18999 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| Gilmin Mepeshale ( 19007 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mainpernor | |
| John Rouleye ( 18997 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| William Saresson ( 19003 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| Thomas Saycok ( 18995 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Accused | |
| John Sewale ( 18996 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Victim | |
| John Skynnere ( 19009 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mainpernor | |
| Thomas Spereman ( 19001 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| John Stalworth ( 19002 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| Adam Tournour ( 19000 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| John Walssh ( 19005 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| John Warde ( 18998 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mentioned | |
| Nicholas Wylard ( 19010 ) | Attack on John Sewale's house at Coggeshall by Thomas Saycok (3823) | Mainpernor | |
| William Abel ( 20006 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Alote ( 19986 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Asselot ( 20007 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Bacon ( 19994 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Roger atte Bern ( 19983 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Walter Bole ( 19989 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Thomas Chaunterell ( 19993 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Thomas Chestayn ( 19999 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William Chestayn ( 19996 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Roger Clerk ( 19980 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Philip Coillour ( 19992 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Cole ( 19970 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Jacob Cook ( 20003 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Roger Cook ( 20002 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Hugo Corff ( 20000 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Geoffrey Cristien ( 19979 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John atte Crouch ( 20008 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Dawe ( 19965 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Matthew Freman ( 19978 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Frend ( 19985 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Freysel ( 19987 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William Goodman ( 20009 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Richard atte Grove ( 19968 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John atte Hache ( 19991 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Thomas Hardyng ( 19964 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Victim | |
| Roger Herde ( 19990 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Robert Hilp ( 20001 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Walter Hulman ( 19982 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Kervylle ( 19995 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Leche ( 19976 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Robert Lucas ( 19973 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Neweman ( 19974 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William Oras ( 19984 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Rigelage ( 19972 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Thomas Saungile ( 19975 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Seman ( 19998 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William Smyth ( 19971 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Thomas atte Stone ( 19988 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Stephen Taillour ( 20010 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William Verye ( 19969 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| Robert Vyne ( 19967 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Waggere ( 19977 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William atte Walle ( 20004 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| John Webbe ( 19966 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused | |
| William Wether ( 19981 ) | Trespass proceedings by Thomas Harding against John Dawe and others. (3873) | Accused |
