Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 82 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Norfolk |
Text in Original Language | Iohannes de Murdon - iuratus Robertus de Ilneye Ricardus de Donne Willelmus Trystrem - iuratus Simon Wylymot - iuratus Henricus Berry Willelmus Caly de Hunstaston Bartholomus March - iuratus Radulphus Panton Ricardus filius Alani Iohannes Drake - iuratus Willelmus Percy - iuratus Galfridus Lambryht Henricus Baly de Brankestre Iohannes de Wesenham Nicholus de Chosele Thomas Roo iunior - iuratus Iohannes de Burgh - iuratus Iohannes Smyth de Holm Robertus de Shytlyngton Nicholus de Suthemere Robertus Rust Iohannes de Walpost Iohannes de Dockyng - iuratus Robertus Girre - iuratus Radulphus Hoth - iuratus Willelmus Brise - iuratus xii iuratores |
Text (English translation) | John de Murdon - sworn Robert de Ilneye Richard de Donne William Trystrem - sworn Simon Wylymot - sworn Henry Berry William Caly of Hunstanton Bartholomew March - sworn Ralph Panton Richard son of Alan John Drake - sworn William Percy - sworn Geoffrey Lambryht Henry Baly of Brancaster John de Wesenham Nicholas de Chosele Thomas Roo junior - sworn John de Burgh - sworn John Smyth of Holme-next-the-Sea Robert de Shytlyngton Nicholas de Suthemere Robert Rust John de Walpost John de Dockyng - sworn Robert Girre - sworn Ralph Hoth- sworn William Brise - sworn Twelve sworn. |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10224 | Henry | Baly | Male | Brancaster,Norfolk | Mentioned | Go to participant page | ||
10216 | Henry | Berry | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10237 | William | Brise | Male | Juror | Go to participant page | |||
10228 | John | de Burgh | Male | Juror | Go to participant page | |||
10217 | William | Caly | Male | Hunstanton,Norfolk | Mentioned | Go to participant page | ||
10226 | Nicholas | de Chosele | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10234 | John | de Dockyng | Male | Juror | Go to participant page | |||
10213 | Richard | de Donne | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10221 | John | Drake | Male | Juror | Go to participant page | |||
10235 | Robert | Girre | Male | Juror | Go to participant page | |||
10236 | Ralph | Hoth | Male | Juror | Go to participant page | |||
10212 | Robert | de Ilneye | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10223 | Geoffrey | Lambryht | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10218 | Bartholomew | March | Male | Juror | Go to participant page | |||
10211 | John | de Murdon | Male | Juror | Go to participant page | |||
10219 | Ralph | Panton | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10222 | William | Percy | Male | Juror | Go to participant page | |||
10227 | Thomas | Roo | Male | Juror | Go to participant page | |||
10232 | Robert | Rust | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10230 | Robert | de Shytlyngton | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10229 | John | Smyth | Male | Holme-next-the-Sea,Smithdon Hundred,Norfolk | Mentioned | Go to participant page | ||
10220 | Richard | son of Alan | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10231 | Nicholas | de Suthemere | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10214 | William | Trystrem | Male | Juror | Go to participant page | |||
10233 | John | de Walpost | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10225 | John | de Wesenham | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
10215 | Simon | Wylymot | Male | Juror | Go to participant page |