Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 104 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Norfolk |
Text in Original Language | Tunstede Willelmus Burwode - iuratus Iohannes de Leem - iuratus Iohannes de Whitewell - iuratus Nicholus Spryggy - iuratus Willelmus Roys - iuratus Rogerus Roys - iuratus Nicholus Drake - iuratus Henricus Burgeys - iuratus Iohannes Rust Iohannes Jorges - iuratus Adam Miller Henricus Seyne Willelmus de Folbergh Simon Cobbe Radulphus Listere - iuratus Thomas Qwilter Iohannes Dunnynge - iuratus Iohannes Godmere Iohannes Child Galfridus Drake Iohannes Robynesson Willelmus Glaveyn Martinus Rust Philipus de Colchester Iohannes Fauconer - iuratus Iohannes Harmar Iurati recogn' domino Rege quilibet cum xl li. |
Text (English translation) | Tunstead William Burwode - sworn John de Leem - sworn John de Whitewell - sworn Nicholas Spryggy - sworn William Roys - sworn Roger Roys - sworn Nicholas Drake - sworn Henry Burgeys - sworn John Rust John Jorges - sworn Adam Miller Henry Seyne William de Folbergh Simon Cobbe Ralph Listere - sworn Thomas Qwilter John Dunnynge - sworn John Godmere John Child Geoffrey Drake John Robynesson William Glaveyn Martin Rust Phillip de Colchester John Fauconer - sworn John Harmar The jurors acknowledge to the lord king with £40 each. |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9763 | Henry | Burgeys | Male | Juror | Go to participant page | |||
9756 | William | Burwode | Male | Juror | Go to participant page | |||
9774 | John | Child | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9769 | Simon | Cobbe | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9779 | Philip | de Colchester | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9775 | Geoffrey | Drake | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9762 | Nicholas | Drake | Male | Juror | Go to participant page | |||
9772 | John | Dunnynge | Male | Juror | Go to participant page | |||
9780 | John | Fauconer | Male | Juror | Go to participant page | |||
9768 | William | de Folbergh | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9777 | William | Glaveyn | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9773 | John | Godmere | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9781 | John | Harmar | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9765 | John | Jorges | Male | Juror | Go to participant page | |||
9757 | John | de Leem | Male | Juror | Go to participant page | |||
9770 | Ralph | Listere | Male | Juror | Go to participant page | |||
9766 | Adam | Miller | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9771 | Thomas | Qwilter | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9776 | John | Robynesson | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9761 | Roger | Roys | Male | Juror | Go to participant page | |||
9760 | William | Roys | Male | Juror | Go to participant page | |||
9764 | John | Rust | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9778 | Martin | Rust | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9767 | Henry | Seyne | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9759 | Nicholas | Spryggy | Male | Juror | Go to participant page | |||
9758 | John | de Whitewell | Male | Juror | Go to participant page |