Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 42 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Suffolk |
Text in Original Language | Luddynglond iuratores pro rege Henricus de Iernemouth Iohannes de Welle - iuratus Henricus de Enges - iuratus Iohannes de Tyteshale - iuratus Nicholas de Enges - iuratus Stephanus de Belton Iohannes atte Grene Robertus de Dool - iuratus Galfridus Trate Edwardus Beande - iuratus [crossed through] Iohannes atte Merssh Robertus Hakoun - iuratus Ricardus Chapman - iuratus Rogerus de Yelverton - iuratus Stephanus le Neve - iuratus Ricardus atte Gap - iuratus Iohannes Bee - iuratus Thomas de Dool Rogerus Knight Iohannes de Porynglond Nicholas Estan Ricardus Paylewyk - iuratus [crossed through] Robertus Smyth de Hopton - iuratus Henricus Smyth de Oltone - iuratus |
Text (English translation) | Lothingland, king's jurors Henry de Jernemouth John de Welle - sworn Henry de Enges - sworn John de Tyteshale - sworn Nicholas de Enges - sworn Stephen de Belton John atte Grene Robert de Dool - sworn Geoffrey Trate Edward Beande - sworn [crossed through] John atte Merssh Robert Hakoun - sworn Richard Chapman - sworn Roger de Yelverton - sworn Stephen le Neve - sworn Richard atte Gap - sworn John Bee - sworn Thomas de Dool Roger Knight John de Porynglond Nicholas Estan Richard Paylewyk - sworn [crossed through] Robert Smyth of Hopton - sworn Henry Smyth of Oulton - sworn |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9430 | Edward | Beande | Male | Juror | Go to participant page | |||
9437 | John | Bee | Male | Juror | Go to participant page | |||
9426 | Stephen | de Belton | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9433 | Richard | Chapman | Male | Juror | Go to participant page | |||
9428 | Robert | de Dool | Male | Juror | Go to participant page | |||
9438 | Thomas | de Dool | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9423 | Henry | de Enges | Male | Juror | Go to participant page | |||
9425 | Nicholas | de Enges | Male | Juror | Go to participant page | |||
9441 | Nicholas | Estan | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9436 | Richard | atte Gap | Male | Juror | Go to participant page | |||
9427 | John | atte Grene | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9432 | Robert | Hakoun | Male | Juror | Go to participant page | |||
9421 | Henry | de Jernemouth | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9439 | Roger | Knight | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9431 | John | atte Merssh | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9435 | Stephen | le Neve | Male | Juror | Go to participant page | |||
9442 | Richard | Paylewyk | Male | Juror | Go to participant page | |||
9440 | John | de Porynglond | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9444 | Henry | Smyth | Male | Oulton,Mutford and Lothingland Hundred,Suffolk | Juror | Go to participant page | ||
9443 | Robert | Smyth | Male | Hopton-on-Sea,Mutford and Lothingland Hundred,Suffolk | Juror | Go to participant page | ||
9429 | Geoffrey | Trate | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9424 | John | de Tyteshale | Male | Juror | Go to participant page | |||
9422 | John | de Welle | Male | Juror | Go to participant page | |||
9434 | Roger | de Yelveton | Male | Juror | Go to participant page |