Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 6 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Suffolk |
Text in Original Language | Hertysmere iuratores pro regis Iohannes de Mendham [crossed through] Willelmus Solyard - iuratus cap' const' Iohannes Redman [crossed through] - cap' const' Iohannes atte Chirche - iuratus Nicholus Blome - iuratus Robertus le Eyr Andreas Lyse - iuratus Willelmus Seat - iuratus Iohannes de Dersham - iuratus Rogerus Caldewell - iuratus Iohannes Payn - iuratus Iohannes Sullum Adam Wyldhote - iuratus Iohannes Bleaunt Henricus Ballard Willelmus Clerke de Redgrave Iohannes Thurbern Thomas Osbern Hugo de Lancastre - iuratus Ricardus atte Chirche - iuratus Ricardus Almot - iuratus |
Text (English translation) | Hartismere, king's jurors John de Mendham [crossed through] William Soleyard - sworn, chief constable John Redman [crossed through] - chief constable John atte Chirche - sworn Nicholas Blome - sworn Robert le Eyr Andrew Lyse - sworn William Seat - sworn John de Dersham - sworn Roger Caldewell - sworn John Payn - sworn John Sullum Adam Wyldhote - sworn John Bleaunt Henry Ballard William Clerke of Redgrave John Thurbern Thomas Osbern Hugo de Lancastre - sworn Richard atte Chirche - sworn Richard Almot - sworn |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9241 | Richard | Almot | Male | Juror | Go to participant page | |||
9235 | Henry | Ballard | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9234 | John | Bleaunt | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9225 | Nicholas | Blome | Male | Juror | Go to participant page | |||
9230 | Roger | Caldewell | Male | Juror | Go to participant page | |||
9224 | John | atte Chirche | Male | Juror | Go to participant page | |||
9239 | Richard | atte Chirche | Male | Juror | Go to participant page | |||
9236 | William | Clerke | Male | Redgrave,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
9229 | John | de Dersham | Male | Juror | Go to participant page | |||
9226 | Robert | le Eyr | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9240 | Hugo | de Lancastre | Male | Juror | Go to participant page | |||
9227 | Andrew | Lyse | Male | Juror | Go to participant page | |||
9221 | John | de Mendham | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9238 | Thomas | Osbern | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9231 | John | Payn | Male | Juror | Go to participant page | |||
9223 | John | Redman | Male | Chief Constable | Go to participant page | |||
9228 | William | Seat | Male | Juror | Go to participant page | |||
9222 | William | Soleyard | Male | Chief Constable | Go to participant page | |||
9232 | John | Sullum | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9237 | John | Thurbern | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9233 | Adam | Wyldhote | Male | Juror | Go to participant page |