Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 4 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Suffolk |
Text in Original Language | m. 4 Hundred' de Wylford pro rege Willelmus Otteleye Iohannes Emme - iuratus Willelmus Osemonde - iuratus Iohannes dil Wode de Bauderseye - iuratus Willelmus de Caldeberghwe - iuratus Iohannes Wadoun - iuratus Iohannes Deen Iohannes Sye - iuratus Thomas T[...]nour Thomas le Man [crossed through] Iohannes Chyldrews Galfridus Skin' Iohannes Mellere de Ufford - iuratus Iohannes Barkere de Melton - iuratus Nicholus le Cook Willelmus Grenemere - iuratus Robertus le Goos Rogerus dil Wode Rogerus Conyn [crossed through] Iohannes Latthecold Iohannes Bourghard Willelmus Cuttyng de Bromeswall Iohannes Skut de Baudeseye Iohannes le Koo - iuratus Ricardus Fylle Ricardus del Holm Alex' Mannyng - iuratus Willelmus Cutte - iuratus |
Text (English translation) | Hundred of Wilsford - on behalf of the king William Otteleye John Emme - sworn William Osemonde - sworn John dil Wode of Bawdsey - sworn William de Caldeberghwe - sworn John Wadoun - sworn John Deen John Sye - sworn Thomas T[...]nour Thomas le Man [crossed through] John Chyldrews Geoffrey Skin' John Mellere of Ufford - sworn John Barkere of Melton - sworn Nicholas le Cook William Grenemere - sworn Robert le Goos Roger dil Wode Roger Conyn [crossed through] John Latthecold John Bourghard William Cuttyng of Bromeswell John Skut of Bawdsey John le Koo - sworn Richard Fylle Richard del Holm Alexander Mannyng - sworn William Cutte - sworn |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9206 | John | Barkere | Male | Melton,Wilford Hundred,Suffolk | Juror | Go to participant page | ||
9213 | John | Bourghard | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9197 | William | de Caldeberghwe | Male | Juror | Go to participant page | |||
9203 | John | Chyldrews | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9211 | Roger | Conyn | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9207 | Nicholas | le Cook | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9220 | William | Cutte | Male | Juror | Go to participant page | |||
9214 | William | Cuttyng | Male | Bromeswell,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
9199 | John | Deen | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9194 | John | Emme | Male | Juror | Go to participant page | |||
9217 | Richard | Fylle | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9209 | Robert | le Goos | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9208 | William | Grenemere | Male | Juror | Go to participant page | |||
9218 | Richard | del Holm | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9216 | John | le Koo | Male | Juror | Go to participant page | |||
9212 | John | Latthecold | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9202 | Thomas | le Man | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9219 | Alexander | Mannyng | Male | Juror | Go to participant page | |||
9205 | John | Mellere | Male | Ufford,Suffolk | Juror | Go to participant page | ||
9195 | William | Osemonde | Male | Juror | Go to participant page | |||
9193 | William | Otteleye | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9215 | John | Skut | Male | Bawdsey,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
9204 | Geoffrey | Skyn | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9200 | John | Sye | Male | Juror | Go to participant page | |||
9201 | Thomas | T[...]nour | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
9198 | John | Wadoun | Male | Juror | Go to participant page | |||
9196 | John | dil Wode | Male | Bawdsey,Suffolk | Juror | Go to participant page | ||
9210 | Roger | dil Wode | Male | Mentioned | Go to participant page |