People of 1381 Database

Source


Type	Indictment by jury
Unique Identifying Text	TNA KB 9/166/1 m. 30
Archive name	The National Archives (London)
County	Suffolk
Text in Original Language	apud Gippewicum - Villata de Orfford iuratores pro rege Ricardus Martyn - iuratus Iohannes Parker - iuratus Iohannes Scot - iuratus Iohannes Coupere - iuratus Alexander Beverle - iuratus Iohannes Sotherne - iuratus Iohannes Ewall - iuratus Thomas Shordissh - iuratus Alexander Martyn Rogerus Bullyng - iuratus Nicholas Tailliour Iohannes Phelip - iuratus Willelmus Bacoun - iuratus Iohannes Gesard - iuratus Iohannes Ephoul Thomas Sevyle Iohannes Foulwater Willelmus Cokerell - iuratus Iurati super ligeanciam et cum recognitio Constabularii: Ricardus Spicer Hugo Heiham Unusquisque prescriptum manucapere aliud essend' coram iustic' ad die et loc' in brev' huius panelle consud'.
Text (English translation)	At Ipswich Orford Town, king's jurors Richard Martyn - sworn John Parker - sworn John Scot - sworn John Coupere - sworn Alexander Beverle - sworn John Sotherne - sworn John Ewall - sworn Thomas Shordissh - sworn Alexander Martyn Roger Bullyng - sworn Nicholas Tailliour John Phelip - sworn William Bacoun - sworn John Gesard - sworn John Ephoul Thomas Sevyle John Foulwater William Cokerell - sworn Sworn upon (their oath of) allegiance and with recognizance. Constables: Richard Spicer Hugo Heiham Each one is ordered to give surety, or else to be before the justices at a day and place decreed in this writ.

ID	First name	Last name	Gender	Role in source	Go to participant page
8929	William	Bacoun	Male	Juror	Go to participant page
8921	Alexander	Beverle	Male	Juror	Go to participant page
8926	Roger	Bullyng	Male	Juror	Go to participant page
8934	William	Cokerell	Male	Mentioned	Go to participant page
8920	John	Coupere	Male	Juror	Go to participant page
8931	John	Ephoul	Male	Mentioned	Go to participant page
8923	John	Ewall	Male	Juror	Go to participant page
8933	John	Foulwater	Male	Mentioned	Go to participant page
8930	John	Gesard	Male	Juror	Go to participant page
8936	Hugo	Heiham	Male	Constable	Go to participant page
8925	Alexander	Martyn	Male	Mentioned	Go to participant page
8917	Richard	Martyn	Male	Juror	Go to participant page
8918	John	Parker	Male	Juror	Go to participant page
8928	John	Phelip	Male	Juror	Go to participant page
8919	John	Scot	Male	Juror	Go to participant page
8932	Thomas	Sevyle	Male	Mentioned	Go to participant page
8924	Thomas	Shordissh	Male	Juror	Go to participant page
8922	John	Sotherne	Male	Juror	Go to participant page
8935	Richard	Spicer	Male	Constable	Go to participant page
8927	Nicholas	Tailliour	Male	Mentioned	Go to participant page

None found

None found