The People of 1381
Search All View Names A-Z View Locations A-Z
Source
| Type | Indictment by jury |
| Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 27 |
| Archive name | The National Archives (London) |
| County | Suffolk |
| Text in Original Language | Colneyse Iurati presentant quod Iohannes Batesford persona ecclesie de Buklesham et Thomas Sampson die sabbati proxima post festum corporis Christi anno regni regis Ricardi secundi quarto felonice et productiose venerunt apud Gippewicum cum aliis sibi associatis et fecerunt ibidem proclamacionem suam manifestam in villa predicta precipiendo firmiter et iniungendo omnibus et singulis ville Gippewici hundredorum de Saunford Colneyse Bosmere et Cleydon quod essent prompti et parati ad perfisciendum cum prefatis Iohanne et Thome et sociis suis negotia eorum prout eisdem iniungeretur et hoc circa horam medie primi diei dominice sequenter sub pena amissionis capitorum suorum. |
| Text (English translation) | Colneis The jurors present that John Batisford, parson of the church of Bucklesham, and Thomas Sampson, on Saturday 15th June 1381 feloniously and treacherously came to Ipswich with their associates and made a public proclamation in the aforesaid town, firmly ordering, and commanding all and each of those in the town of Ipswich and the hundreds of Samford, Colneis, Bosmere and Claydon to be ready and prepared to set out with the aforesaid John and Thomas and their associates in their work as they are ordered to do, and this around the hour of midday the following Sunday under the penalty of losing their heads. |
| Image of Source |  |
People
| ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8897 | John | Batisford | Male | Parson | Bucklesham,Suffolk | 2945 | Go to participant page | |
| 8898 | Thomas | Sampson | Male | 2945 | Go to participant page |
Incidents
| ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
|---|---|---|---|---|
| 2945 | Proclamation of John Batisford and Thomas Sampson | The jurors present that John Batisford, parson of the church of Bucklesham, and Thomas Sampson, on Saturday 15th June 1381 feloniously and treacherously came to Ipswich with their associates and made a public proclamation in the aforesaid town, firmly ordering, and commanding all and each of those in the town of Ipswich and the hundreds of Samford, Colneis, Bosmere and Claydon to be ready and prepared to set out with the aforesaid John and Thomas and their associates in their work as they are ordered to do , and this around the hour of midday the following Sunday under the penalty of losing their heads. | Trespass to person: threats,Raising the commons: proclamations | Go to incidents page |
Incidents and People
| Person | Incident | Role | Comments |
|---|---|---|---|
| John Batisford ( 8897 ) | Proclamation of John Batisford and Thomas Sampson (2945) | Accused | |
| Thomas Sampson ( 8898 ) | Proclamation of John Batisford and Thomas Sampson (2945) | Accused |
