Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 23 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Suffolk |
Text in Original Language | apud Gippewicum Iurati de Carleford pro rege Robertus dil Walle - iuratus Iohannes Burrych - iuratus Iohannes Pope - iuratus Rogerus Gant - iuratus Radulphus Burrych - iuratus Iohannes Genew - iuratus Iohannes dil Cross Iohannes dil Wode de Newbourne - iuratus Willelmus dil Hame Thomas Mercer - iuratus Thomas Balde Robertus Inggold - iuratus Iohannes Gardynere - iuratus Iohannes Chaloner Iohannes Cancel Iohannes Donn - iuratus Willelmus Deth Willelmus Gosselyn - iuratus Robertus Struggil Thomas Coppedook - iuratus |
Text (English translation) | At Ipswich Jurors of Carlford on behalf of the king Robert dil Walle - sworn John Burrych - sworn John Pope - sworn Roger Gant - sworn Ralph Burrych - sworn John Genew - sworn John dil Cross John dil Wode of Newbourne - sworn William dil Hame Thomas Mercer - sworn Thomas Balde Robert Inggold - sworn John Gardynere - sworn John Chaloner John Cancel John Donn - sworn William Deth William Gosselyn - sworn Robert Struggil Thomas Coppedook - sworn |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8876 | Thomas | Balde | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8867 | John | Burrych | Male | Juror | Go to participant page | |||
8870 | Ralph | Burrych | Male | Juror | Go to participant page | |||
8880 | John | Cancel | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8879 | John | Chaloner | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8885 | Thomas | Coppedook | Male | Juror | Go to participant page | |||
8872 | John | dil Cross | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8882 | William | Deth | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8881 | John | Donn | Male | Juror | Go to participant page | |||
8869 | Roger | Gant | Male | Juror | Go to participant page | |||
8878 | John | Gardynere | Male | Juror | Go to participant page | |||
8871 | John | Genew | Male | Juror | Go to participant page | |||
8883 | William | Gosselyn | Male | Juror | Go to participant page | |||
8874 | William | dil Hame | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8877 | Robert | Inggold | Male | Juror | Go to participant page | |||
8875 | Thomas | Mercer | Male | Juror | Go to participant page | |||
8868 | John | Pope | Male | Juror | Go to participant page | |||
8884 | Robert | Struggil | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8866 | Robert | dil Walle | Male | Juror | Go to participant page | |||
8873 | John | dil Wode | Male | Newbourne,Suffolk | Juror | Go to participant page |