Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 14 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Suffolk |
Text in Original Language | Cleydon iuratores pro rege Walterus Rous - iuratus Iohannes Ardeleye Iohannes Delyng - iuratus Iohannes Seymour Nicholas Yngant Nicholas Flyere Iohanne Wryghte de Henleye Thomas Dameroun - iuratus Willelmus Goche Iohannes de Halle Iohannes Dogat Iohannes Bryd Robertus Bernard Iohannes Smyth de Helmyngham Willelmus Holm Robertus Dexstere de Helmyngham Robertus Lolt Willelmus Smyth de Akynham |
Text (English translation) | Claydon, king's jurors Walter Rous - sworn John Ardeleye John Delyng - sworn John Seymour Nicholas Yngant Nicholas Flyere John Wryghte of Henley Thomas Dameroun - sworn William Goche John de Halle John Dogat John Bryd Robert Bernard John Smyth of Helmingham William Holm Robert Dexstere of Helmingham Robert Lolt William Smyth of Akenham |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8841 | John | Ardeleye | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8852 | Robert | Bernard | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8851 | John | Bryd | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8847 | Thomas | Dameroun | Male | Juror | Go to participant page | |||
8842 | John | Delyng | Male | Juror | Go to participant page | |||
8855 | Robert | Dexstere | Male | Helmingham,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
8850 | John | Dogat | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8845 | Nicholas | Flyere | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8848 | William | Goche | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8849 | John | de Halle | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8854 | William | Holm | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8856 | Robert | Lolt | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8840 | Walter | Rous | Male | Juror | Go to participant page | |||
8843 | John | Seymour | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8853 | John | Smyth | Male | Helmingham,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
8857 | William | Smyth | Male | Akenham,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
8846 | John | Wryghte | Male | Henley,Bosmere and Claydon Hundred,Suffolk | Mentioned | Go to participant page | ||
8844 | Nicholas | Yngant | Male | Mentioned | Go to participant page |