Type | Indictment by jury |
Unique Identifying Text | TNA KB 9/166/1 m. 25 |
Archive name | The National Archives (London) |
County | Suffolk |
Text in Original Language | Apud Gippewic'. Hundredi de Wylford pro rege Iohannes de Peyton senior Iohannes Emme - iuratus Willelmus de Otteleye Willelmus de Caldebergh - iuratus Iohannes dil Wode de Baudersey - iuratus Henricus Pontere - iuratus Willelmus Smyth de Ufford - iuratus Willelmus Esul - iuratus Alexander Mannying - iuratus Iohannes Vadoun - iuratus Nicholas Cook Iohannes Laithecold - iuratus Iohannes Warnere Iohannes dil Hoo Robertus Leedoune - iuratus Thomas Mauser - iuratus Ricardus Lusse - iuratus Thomas Bunttynge Galfridus Palmere Iurati super ligeanciam suam cum recognitionibus xl li. quas. |
Text (English translation) | At Ipswich. Hundred of Wilford, on behalf of the king John de Peyton senior John Emme - sworn William de Otteleye William de Caldebergh - sworn John dil Wode de Baudersey - sworn Henry Pontere - sworn William Smyth de Ufford - sworn William Esul - sworn Alexander Mannying - sworn John Vadoun - sworn Nicholas Cook John Laithecold - sworn John Warnere John dil Hoo Robert Leedoune - sworn Thomas Mauser - sworn Richard Lusse - sworn Thomas Bunttynge Geoffrey Palmere Those sworn above [for] their allegiance with recognition £40. |
ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8567 | Thomas | Bunttynge | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8553 | William | de Caldebergh | Male | Juror | Go to participant page | |||
8560 | Nicholas | Cook | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8551 | John | Emme | Male | Juror | Go to participant page | |||
8557 | William | Esul | Male | Juror | Go to participant page | |||
8563 | John | dil Hoo | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8561 | John | Laithecold | Male | Juror | Go to participant page | |||
8564 | Robert | Leedoune | Male | Juror | Go to participant page | |||
8566 | Richard | Lusse | Male | Juror | Go to participant page | |||
8558 | Alexander | Mannyng | Male | Juror | Go to participant page | |||
8565 | Thomas | Mauser | Male | Juror | Go to participant page | |||
8552 | William | de Otteleye | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8568 | Geoffrey | Palmere | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8550 | John | de Peyton | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8555 | Henry | Pontere | Male | Juror | Go to participant page | |||
8556 | William | Smyth | Male | Ufford,Suffolk | Juror | Go to participant page | ||
8559 | John | Vadoun | Male | Juror | Go to participant page | |||
8562 | John | Warnere | Male | Mentioned | Go to participant page | |||
8554 | John | dil Wode | Male | Bawdsey,Suffolk | Juror | Go to participant page |