The People of 1381
Search All View Names A-Z View Locations A-Z
Source
| Type | Private prosecution |
| Unique Identifying Text | TNA CP 40/490 m. 161 |
| Archive name | The National Archives (London) |
| County | Kent |
| Text in Original Language | de placito quare ipse simul cum Ricardo Payne vi et armis clausum et domos ipsius Christofori apud Shorne fregerunt et cartas scripta rotulos rentalia et alia munimenta sua ibidem inventa combusserunt et alia enormia ei intulerunt ad grave dampnum ipsius Christofori et contra pacem regi et co. Et unde idem Christoforus per Ricardum Skypp attornatum suum queritur quod predicti Iohannes et Robertus simul et co die mercurii proxima post festum sancta Trinitatis anno regni domini regis nunc quarto vi et armis scilicet gladiis arcubus sagittis et cultellis clausum et domos ipsius Christofori apud Shorne fregerunt et cartas scripta rotulos rentalia et alia munimenta sua ibidem inventa combusserent et dampnum habet ad valenciam centum marcarum etc.' |
| Text (English translation) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere Kent - John atte Hoke and Robert Millere attached to answer Christopher Shukkeburgh by Richard Skypp his attorney on a plea that, together with Richard Payne, on 12 June 1381 with force and arms, namely swords, bows, arrows and knives, he broke the close and houses of the said Christopher at Shorne, and took and burnt charters, writings, rentals and other muniments, and did other damage to the value of 100 marks. John and Robert come by Nicholas Peny their attorney and plead not guilty. Shukkeburgh likewise. Both on country and jurors to come in octave of St Michael. Christopher Shukkeburgh versus Richard Payn Kent - Richard Payn attached to answer Christopher Shukkeburgh by Richard Skypp his attorney on a plea that on 12 June 1381 with force and arms, namely swords, bows, arrows and knives, he broke the close and houses of the said Christopher at Shorne, and took and burnt charters, writings, rentals and other muniments, and did other damage to the value of 100 marks. Sheriff has been ordered to arrest him, returns that he is not found. Order repeated as before, to be in CP in octave of St John the Baptist. |
| Image of Source |  |
People
| ID | First name | Last name | Gender | Occupation | Domicile | Role in source | Incidents | Go to participant page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7186 | John | atte Hoke | Male | 2795 | Go to participant page | |||
| 7187 | Robert | Millere | Male | 2795 | Go to participant page | |||
| 7189 | Richard | Payne | Male | 2796,2795 | Go to participant page | |||
| 7190 | Nicholas | Peny | Male | 2795 | Go to participant page | |||
| 7185 | Christopher | Shukkeburgh | Male | Shorne,Kent | 2796,2795 | Go to participant page | ||
| 7188 | Richard | Skypp | Male | Attorney | 2796,2795 | Go to participant page |
Incidents
| ID | Summary | Description | Type | Go to incidents page |
|---|---|---|---|---|
| 2796 | Christopher Shukkeburgh versus Richard Payn | Kent - Richard Payn attached to answer Christopher Shukkeburgh by Richard Skypp his attorney on a plea that on 12 June 1381 with force and arms, namely swords, bows, arrows and knives, he broke the close and houses of the said Christopher at Shorne, and took and burnt charters, writings, rentals and other muniments, and did other damage to the value of 100 marks. Sheriff has been ordered to arrest him, returns that he is not found. Order repeated as before, to be in CP in octave of St John the Baptist. | Arson: burning of documents,Trespass to land: forcible entry of close and houses,Warlike array and insurrection | Go to incidents page |
| 2795 | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere | Kent - John atte Hoke and Robert Millere attached to answer Christopher Shukkeburgh by Richard Skypp his attorney on a plea that, together with Richard Payne, on 12 June 1381 with force and arms, namely swords, bows, arrows and knives, he broke the close and houses of the said Christopher at Shorne, and took and burnt charters, writings, rentals and other muniments, and did other damage to the value of 100 marks. John and Robert come by Nicholas Peny their attorney and plead not guilty. Shukkeburgh likewise. Both on country and jurors to come in octave of St Michael. | Arson: burning of documents,Trespass to land: forcible entry of close and houses,Warlike array and insurrection | Go to incidents page |
Incidents and People
| Person | Incident | Role | Comments |
|---|---|---|---|
| Richard Payne ( 7189 ) | Christopher Shukkeburgh versus Richard Payn (2796) | Accused | Sheriff has been ordered to arrest him, returns that he is not found. Order repeated as before, to be in CP in octave of St John the Baptist. |
| Christopher Shukkeburgh ( 7185 ) | Christopher Shukkeburgh versus Richard Payn (2796) | Victim | |
| Richard Skypp ( 7188 ) | Christopher Shukkeburgh versus Richard Payn (2796) | Attorney | |
| John atte Hoke ( 7186 ) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere (2795) | Accused | |
| Robert Millere ( 7187 ) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere (2795) | Accused | |
| Richard Payne ( 7189 ) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere (2795) | Accused | |
| Nicholas Peny ( 7190 ) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere (2795) | Victim | |
| Christopher Shukkeburgh ( 7185 ) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere (2795) | Attorney | |
| Richard Skypp ( 7188 ) | Christopher Shukkeburgh v. John atte Hoke and Robert Millere (2795) | Attorney |
